20:00, June 8, 2008, a Boeing 747 airplane full with 500 tents with Tunisia flag sample landed on ChengDu airport. The tents, which could hold ten thousand suffering families, are presented by Tunisia President his excellency Mr. Ben Ali, with his consideration for Chinese disaster area and his friendship with Chinese people.
Tunisia Ambassador Dr. Basly and Chairmen of China-Tunisia Entrepreneur Association Mr. Li Ruohong, together with Sichuan governmental representatives, attended the Handing-over Ceremony. In order to express the care for kids cultural life in disaster area, Mr. Li Ruohong donated four million children’s scientific books “Changing fairy” which was edited by himself to the kids there. It is reported that those books have became a unique cultural and communication link with more than 20 countries. Volunteers from Si Chuan Art School draw many different story-telling T-shirt for each representative in this delegation in the same night. This non-national boundaries harmonious Great Love after pain, short the distance between countries, which give all witness a deep impression.
Le 8 Juin 2008, un Boeing 747 pleine de 500 tentes avec l'échantillon du drapeau de la Tunisie a atterri sur l'aéroport de Chengdu. Les tentes, qui pouvait contenir dix mille sinistrés, sont présentés par le Président de la Tunisie Président, Son Excellence M. Ben Ali, avec sa considération pour la zone sinistrée chinoise et son amitié avec le peuple chinois.
L’ambassadeur de la Tunisie Dr. Basly, le président de l’association des entrepreneurs de la Chine et la Tunisie et des représentants du gouvernement de Sichuan, ont assisté à la cérémonie de donation. Afin d'exprimer les soins pour la vie culturelle des enfants dans la zone sinistrée, M. Li Ruohong a donné quatre cents livres scientifiques pour les enfants dans la zone sinistrée. Il est rapporté que ces livres sont devenus un lien de communication culturel entre plus de 20 pays. Des bénévoles de l’Ecole d’art de Si Chuan ont fait de nombreux cT-shirt pour chaque représentant de cette délégation dans la même nuit.
